{"id":483,"date":"2016-03-03T09:50:39","date_gmt":"2016-03-03T09:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/pueblo-de-los-oficios\/?lang=eu"},"modified":"2019-03-14T12:06:51","modified_gmt":"2019-03-14T12:06:51","slug":"lanbideen-herria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/lanbideen-herria\/aurkezpena\/lanbideen-herria\/","title":{"rendered":"Lanbideen  herria"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section  fb_built=&#8221;1&#8243;  _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row  _builder_version=&#8221;3.0.48&#8243;  background_size=&#8221;initial&#8221;  background_position=&#8221;top_left&#8221;  background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column  type=&#8221;2_3&#8243;  _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_image  src=&#8221;https:\/\/almadiasdenavarra.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Oficios-2018-3.jpg&#8221;  _builder_version=&#8221;3.0.100&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text  _builder_version=&#8221;3.20.2&#8243;]<\/p>\n<p>Azkeneko  urteetan,  ahalegin  garrantzitsua  garatzen  ari  da  Burgi  herrian  (Erronkariko  bailara,  Nafarroa)  antzinako  lanbide  zein  bizimodu  ezberdinen  berreraikuntzaren  bidez  bere  historia  eta  iragana  berreskuratzearren.<\/p>\n<p>Honen  adierazle  gorena  urteroko  Almadiaren  Egunaren  ospaketa  da,  aldiz,  2003.urtean  Nafarroako  Almadiazainen  Elkarteak  bultzatu  eta  koordinatuta  eta  Burgiko  udalaren  laguntzaz,  \u201cBurgi,  lanbideen  herria\u201d  proiektua  sortu  zen.  Horrela  herriko  iraganeko  hainbat  lanbide  berezien  berreraikuntzatik  hasita,  ondarearen  berreskurapen  prozesua  aurrera  eramaten  ari  da  auzokideen  borondatezko  eta  &#8230;&#8230;&#8230;..  lana  dela  eta.<\/p>\n<p>Aipatu  ekintzek  ez  dute  soilik  Burgiko  sustapen  kultural  zein  turistikoaren  baliabide  garrantzitsua  eratzea  ahalbideratzen,  eginbeharretan  parte  hartu  nahi  dutenen  artean  lagunartekotasu  eta  adiskidetasun  loturak  ezartzean  ere  laguntzen  dute,  aurrera  eraman  beharreko  proiektu  berriekiko  ilusioa  sortzearekin  batera.<\/p>\n<p>Betebehar  ezberdinak  2004.  urteko  udatik  landuak  izan  dira,  bereziki  uztaila,  abuztua  eta  iraila  hilabeteetako  larunbatetan  zehar.<\/p>\n<p>Almadiazain,  elurtegile,  karegile,  ikazkin,  okin,  hargin,  zerralari\u2026  pixkanaka-pixkanaka  Burgin  bertan  ditugun  lanbideak  dira,  pirineoetako  bailara  eta  herrietako  antzinako  bizimodu  eta  lanbideen  inguruan  interpretatzeko  ibilbidea  eratu  delarik.<\/p>\n<p>Hauxe  da  Burgi,  pirineoetako  herri  txikia,  bere  etorkizunari  aurre  egiteko  \u2013hain  zuzen  ere-  bere  iragana  eta  ohiko  bizimoduak  erabiltzen  dituena  bere  ondarea  baliabide  turisko,  historiko  eta  kultural  gisa  berreskuratuta.<\/p>\n<p><strong>Boluntaritza<\/strong><\/p>\n<div class=\"post-content entry-content\">\n<p>\u201cBurgi,  lanbideen  herria\u201d  osatzen  duten  birsortze-lan  guztiak  herriko  zenbait  boluntariok  eginak  dira.  Haien  lan  eskuzabal  eta  boluntario,  ahalegin  eta  ilusioari  esker,  antzinako  lanbideetan  eta  bizimoduan  oinarritutako  baliabide  turistiko  erakargarri  bat  egikaritu  da.<br \/>Esku-hartzeak,  batez  ere,  2003  eta  2009  bitarteko  udatan  izan  ziren  eta  horien  bidez  hondatuak  zeuden  zenbait  ondare  berritu  ziren,  hala  nola,  elur-zuloa  eta  Erdi  Aroko  zubi  txiki  bat;  eta  beste  batzuk  birsortu  ziren;  karobia,  ikatz-txondorra,  ogi-labea  eta  zerrategia.  Horiez  gain,  beste  lan  batzuk  ere  burutu  ziren:  zenbait  bidexka  eta  iturri  garbitu  eta  egokitu,  askaltegiak  jarri,  eta  herriko  zenbait  gune  konpondu  eta  altzariak  jarri.<\/p>\n<p>Baina,  ororen  gainetik,  gure  poz  nagusia  izan  da  herri  osoaren  talde-lanaren  bidez  gure  artean  sortu  den  laguntasuna  eta  senidetasuna.<\/p>\n<p>Herritar  eta  bisitari  askok  eta  askok  zuzenean  edo  zeharka  parte  hartu  edo  lagundu  egin  dute  urteotan  egin  diren  lanetan  eta  antolatu  diren  jardueretan.  Horrenbeste  izan  dira,  denak  hemen  zerrendatzea  ezinezkoa  dela.  Hori  dela  eta,  lerro  hauen  bidez,  haien  lan,  ahalegin  eta  ilusioagatik  gure  esker  ona  adierazi  eta  omenaldia  egin  nahi  diegu.<\/p>\n<p>Haientzat  guztientzat  panel  hau  esker  onez.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button  button_url=&#8221;https:\/\/almadiasdenavarra.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Tri%CC%81ptico-Oficios.pdf&#8221;  button_text=&#8221;Orribikoa.  Lanbideen  herria  (1,79  MB)&#8221;  _builder_version=&#8221;3.16&#8243;  button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;  button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column  type=&#8221;1_3&#8243;  _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_sidebar  _builder_version=&#8221;3.20.2&#8243;  area=&#8221;et_pb_widget_area_2&#8243;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azkeneko  urteetan,  ahalegin  garrantzitsua  garatzen  ari  da  Burgi  herrian  (Erronkariko  bailara,  Nafarroa)  antzinako  lanbide  zein  bizimodu  ezberdinen  berreraikuntzaren  bidez  bere  historia  eta  iragana  berreskuratzearren.  Honen  adierazle  gorena  urteroko  Almadiaren  Egunaren  ospaketa  da,  aldiz,  2003.urtean  Nafarroako  Almadiazainen  Elkarteak  bultzatu  eta  koordinatuta  eta  Burgiko  udalaren  laguntzaz,  \u201cBurgi,  lanbideen  herria\u201d  proiektua  sortu  zen.  Horrela  herriko  iraganeko  hainbat  lanbide  berezien  berreraikuntzatik  hasita,  ondarearen  berreskurapen  prozesua  aurrera  eramaten  ari  da  auzokideen  borondatezko  eta  &#8230;&#8230;&#8230;..  lana  dela  eta.  Aipatu  ekintzek  ez  dute  soilik  Burgiko  sustapen  kultural  zein  turistikoaren  baliabide  garrantzitsua  eratzea  ahalbideratzen,  eginbeharretan  parte  hartu  nahi  dutenen  artean  lagunartekotasu  eta  adiskidetasun  loturak  ezartzean  ere  laguntzen  dute,  aurrera  eraman  beharreko  proiektu  berriekiko  ilusioa  sortzearekin  batera.  Betebehar  ezberdinak  2004.  urteko  udatik  landuak  izan  dira,  bereziki  uztaila,  abuztua  eta  iraila  hilabeteetako  larunbatetan  zehar.  Almadiazain,  elurtegile,  karegile,  ikazkin,  okin,  hargin,  zerralari\u2026  pixkanaka-pixkanaka  Burgin  bertan  ditugun  lanbideak  dira,  pirineoetako  bailara  eta  herrietako  antzinako  bizimodu  eta  lanbideen  inguruan  interpretatzeko  ibilbidea  eratu  delarik.  Hauxe  da  Burgi,  pirineoetako  herri  txikia,  bere  etorkizunari  aurre  egiteko  \u2013hain  zuzen  ere-  bere  iragana  eta  ohiko  bizimoduak  erabiltzen  dituena  bere  ondarea  baliabide  turisko,  historiko  eta  kultural  gisa  berreskuratuta.  Boluntaritza  \u201cBurgi,  lanbideen  herria\u201d  osatzen  duten  birsortze-lan  guztiak  herriko  zenbait  boluntariok  eginak  dira.  Haien  lan  eskuzabal  eta  boluntario,  ahalegin  eta  ilusioari  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":492,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><img class=\"alignright wp-image-293 size-medium\" src=\"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/oficio-277x300.jpg\" alt=\"oficio\" width=\"277\" height=\"300\">En los \u00faltimos a\u00f1os, en la localidad de Burgui (Valle de Roncal - Navarra) se est\u00e1 realizando un importante esfuerzo por recuperar su propia historia y su pasado a trav\u00e9s de la reconstrucci\u00f3n de diferentes oficios y antiguas formas de vida y de trabajo.<\/p><p>Su m\u00e1ximo exponente es la celebraci\u00f3n anual del D\u00eda de la Almad\u00eda, sin embargo, en el a\u00f1o 2003 impulsado y coordinado por la Asociaci\u00f3n de Almadieros Navarros y con el apoyo del Ayuntamiento de Burgui, naci\u00f3 el proyecto \u201cBurgui, pueblo de los oficios\u201d con el que se est\u00e1 llevando a cabo un proceso de recuperaci\u00f3n del patrimonio a partir de la reconstrucci\u00f3n de diferentes oficios caracter\u00edsticos del pasado de la localidad mediante el trabajo voluntario y desinteresado de sus vecinos.<\/p><p>Estas acciones, organizadas bajo la modalidad de voluntariado, no s\u00f3lo est\u00e1n permitiendo crear un importante recurso de promoci\u00f3n tur\u00edstica y cultural de Burgui, sino que contribuyen a establecer v\u00ednculos de amistad y compa\u00f1erismo entre quienes colaboran en los trabajos, a la vez que generan ilusi\u00f3n por los nuevos proyectos planteados para llevar a cabo.<\/p><p>Los diferentes trabajos se vienen desarrollando desde el verano del a\u00f1o 2004, durante los s\u00e1bados de los meses de julio, agosto y septiembre principalmente.<\/p><p>Almadiero, nevero, calero, carbonero, panadero, cantero, aserrador\u2026 son oficios que poco a poco vuelven a estar presentes en Burgui, cre\u00e1ndose un recorrido interpretativo en torno a las antiguas formas de vida y de trabajo propias de los pueblos y valles pirenaicos.<\/p><p>Este es Burgui, un peque\u00f1o pueblo pirenaico que apuesta por afrontar su futuro a partir -precisamente- de su pasado y de sus formas de vida tradicionales, recuperando su patrimonio local como recurso tur\u00edstico, hist\u00f3rico y cultural.<\/p><p><img class=\"wp-image-294 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/plano_servicios_copia.jpg\" alt=\"plano_servicios_copia\" width=\"363\" height=\"753\"><\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-483","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3745,"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483\/revisions\/3745"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almadiasdenavarra.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}